We would like to thank everybody who helped with realization of this film, especially Ahmeti family, Lyuci, Vladimir, Olga, Tanja, Zina, Milan and Six.
A film is partly following a campaign “Croatia E(N)Den on earth”, led by Centre for peace studies.
Idea and coordination of the campaign:
Centre for peace studies
emina bužinkić maaroufi
drago župarić - iljić
translated from Albanian by
translated from Russian by
sound / microman
song used ‘beyonce’ by BILK, from the album ‘this bilk is radioactive’ / moonlee records 2006.
director of photography
oliver sertić and asylum team of CPS
oliver sertić ...restart.../
emina bužinkić ...cps.../
gordan bosanac ...cps.../
magdalena petrović ...fade in.../
film was funded by
the european union
american embassy in zagreb
cultural department, city of zagreb
Restart, center for peace studies, fade in